Varios actores se han enfrentado, en estos dos años, en relación con el cultivo de la piña. Esta edición da cuenta de esta coyuntura, cuyos actores principales son el Tribunal Ambiental, la Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Piña (Canapep), ambientalistas y, entre bambalinas, 27.000 familias directamente relacionadas con el cultivo y más de 100.000 en forma indirecta.