NEGOCIOS

Imprimir || Enviar por E-mail

Legales | Fifco inscribe chillido de águila asociado a cerveza Imperial

Registran marca sonora

Se realiza por primera vez en Centroamérica y abre paso a inscripciones poco tradicionales

El chillido que emite el águila es la primera marca sonora que se registra en el país como un sonido asociado al nombre de un producto.

Se trata de la cerveza Imperial, producida por Florida Ice & Farm Co. (Fifco), que tiene además como signos distintivos el logotipo del águila y la palabra.

El proceso lo llevó a cabo el abogado Marco Fernández López, del bufete Fernández López & Asociados, ante el Registro de Propiedad Intelectual y formó parte de su tesis para el grado de licenciado.

Según la directora del Registro, Ariana Araya, es la primera vez que se reconoce una marca sonora en Centroamérica. En Estados Unidos y Suramérica es donde se han protegido sonidos asociados a nombres.

Agregó que para aceptar la inscripción el interesado tuvo que aportar pruebas de que los consumidores realizan una alta asociación del sonido con el producto, pues no es cualquier sonido el que puede registrarse. Estos pueden ser originados por elementos naturales –como en este caso– o por máquinas.

Las pruebas pueden ser anuncios de campañas publicitarias realizadas en el pasado, estudios de mercado que demuestren por parte de los consumidores la asociación que existe entre el sonido y la marca existente.

Para Araya, esto fue posible porque la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos 7978 permite registrar cualquier tipo de signo –con las correspondientes argumentaciones– como una marca de un bien o servicio.

Proyecto académico

Fernández explicó que el proceso formó parte de su tesis en la que realizó un análisis de la reglamentación local para demostrar que permite la incorporación de marcas sonoras (véase recuadro: “Marca registrada”).

Agregó que Costa Rica tiene una legislación abierta, mientras que algunos países limitan la definición de las marcas a una representación gráfica y otras naciones solo aceptan las que puedan ser percibido por el sentido de la vista.

Junto con el desarrollo del trabajo académico, el abogado buscó un producto que tuviera un buen posicionamiento en el mercado local y solicitó la autorización a Fifco para llevar a cabo el proceso.

La solicitud de inscripción se presentó en octubre del 2003 y, según Fernández, llevó el mismo procedimiento que cualquier otra marca con la diferencia de que se describió lo más detalladamente posible el tipo de sonido y se aportó en diferentes formatos como discos compactos, cinta y disquetes.

El jurista señaló que en el inicio del proceso dentro del Registro de Propiedad Industrial los encargados de evaluar tenían posiciones divididas para aceptar la petición, pero que luego de exponer el análisis jurídico logró que el trámite avanzara.

Indicó que los sonidos se pueden registrar mediante representaciones gráficas como una partitura, pero otros como el chillido del águila presentan el inconveniente de que deben hacerse mediante una descripción escrita, la cual es evaluada por el registrador y será esta persona la que decida si lo descrito se ajusta al sonido.

Fernández argumentó que, además, el tratado de libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos (Cafta, por sus siglas en inglés) incluye el registro de las marcas no tradicionales, por lo tanto, si los países aprueban ese acuerdo deberán realizar este tipo de trámites.

A partir del 8 de setiembre pasado, fecha de la inscripción, ninguna otra cerveza podrá usar ese sonido dentro de sus mensajes promocionales.

Un avance

Para la abogada Denise Garnier, de la oficina González & Uribe, lo realizado da paso a que se inicie el registro de marcas no tradicionales que pueden ser apreciadas con otros sentidos, debido a que el concepto o la definición se amplió.

Agregó que este tipo de procedimientos procuran proteger aún más a los propietarios, especialmente el valor intangible que desarrollan algunos nombres comerciales y sus productos.

Sergio Quesada, del bufete Quirós & Asociados, afirmó que es importante este registro porque incluye al país dentro de la tendencia más modernas de los temas registrales y de la protección de la propiedad industrial.

Con esto –añadió– en el futuro se podrán inscribir marcas olfativas, táctiles y hasta las tridimensionales.

Los abogados explicaron que la protección lograda es limitada, pues está referida solamente a la categoría de cervezas. Esto significa que si negocios de distinta naturaleza la utilizan no se verán expuestos a una sanción o acusación.

Sin embargo, Fernández López explicó que eventualmente el dueño podría alegar algún uso indebido del sonido y un aprovechamiento de la notoriedad del producto.

Escuche el sonido del águila registrado por Fifco .

Servicios

Horario de vuelos internacionales de San José, Costa Rica

Descargue el Informe del año 2003 de la Organización Mundial de Comercio (OMC), en formato PDF

De nuestros anunciantes

Alianza Hoteles Hampton Inn y restaurantes, para su comodidad

¿Cuáles son los requisitos para obtener la visa de Estados Unidos?

Tarifas Especiales de Hoteles Marriot en Latinoamérica