LO MÁS RECIENTE

Imprimir || Enviar por E-mail

Este sitio se actualiza constantemente. Para ver la última versión presione Actualizar en el menú de su navegador, o Control F5 en su teclado.

Ismael Serrano marca el tono de sus creencias
23 Junio 2006, 05:00 PM

"No cantaría en una reunión del Partido Popular ni en una convención de George Bush"

El cantautor madrileño Ismael Serrano, uno de los principales exponentes de la nueva generación de trovadores españoles, estará en Costa Rica esta semana, para dar un concierto el martes 11 de julio, a las 8 p.m. en el Teatro Popular Melico Salazar. El jueves conversó con El Financiero sobre el arte de contar historias, la inspiración a la hora de componer y la realidad del mercado de discos. Esta es la trascripción de esa tertulia.

-Hay historias para contar, y otras para cantar. ¿Cómo escoger cuáles de ellas deben tener música y cuáles tendrán como destino final el papel?

Muchas veces no sé muy bien cómo diferenciar esto, porque muchos cuentos que uno ha escrito se han convertido en canciones. El cuento deja espacio para más matices y detalles, pero si algo define a la trova es su capacidad para contar historias, hacer crónicas. Así lo hacían los juglares, cronistas sociales, que mediante la tradición oral recorrían largas distancias para mantener viva la tradición de comunicar.

-¿Cuál cantera es más productiva para su creatividad: el enojo, la tristeza, la alegría?

Uno le canta a todo lo que le emociona. Y yo soy capaz emocionarme con muchas cosas. El desamor es muy creativo porque finalmente, cuando uno compone, lo hace buscando un bálsamo para cicatrizar heridas. Pero a veces uno canta enojado, ante la visión de un mundo desigual que no te puede dejar indiferente. Hay canciones que también surgen de la esperanza. En cuanto al amor, veces uno es capaz de hacer declaraciones que de otra no haría. La música sirve para exorcizar esos sentimientos, dudas, miedos, y si se trata de eso, dar rienda suelta a las emociones, con la esperanza de saberse. Los humanos somos seres sociales que necesitamos sabernos acompañados, y en los peores momentos es cuando necesitamos más ayuda.

-¿Cuál es la principal tentación que debe evitar como cantante?

La autocomplacencia que te lleva a aislarte de la realidad, volverte un chico acomodaticio, que se resigna, que pierde el contacto con lo que la realidad que le rodea. Esa realidad de la que uno se nutre. Perder ese contacto es lo que lleva a muchos cantantes a perder la inspiración.

-¿Qué tipo de concesiones hay que hacer para conservar el arte, pero al mismo tiempo vender discos?

No creo que sea contradictorio, o al menos no debiera serlo. Muchos infravaloran al público, no creen que la gente sea capaz de sentir cosas emocionantes ante una canción con contenido y sentirla como propia. Por otra parte, vivimos un tiempo en el que las carreras musicales se basan en hits radiofónicos, pero creo que existen otras alternativas de público que cree en la música con contenido, y basa su carrera en la honestidad, la continuidad, el repertorio, el trabajo constante. Por eso no creo que debieran ser términos contradictorios (arte y mercado). Joan Manuel Serrat, por ejemplo, podríamos catalogarlo de comercial porque ha vendido muchos discos, pero es alguien que siempre se ha mantenido fiel a sus principios sin dar concesiones.

¿A quién le daría un concierto a solas, y a quién nunca le daría un concierto?

Le daría conciertos a solas a la gente que quiero. ¿A quién no se lo daría nunca? Pues de la misma forma que casi a nadie le negaría la palabra, no se a quién me negaría a cantarle. Más bien, ojalá que una canción sirviera para que ciertas personas cayeran en la cuenta de que la música remueve consciencias. No creo que me negara a cantarle a nadie. Quizás, eso sí, hay ciertas audiencias ante quienes no me sentiría escuchado, no me sentiría a gusto. Por ejemplo si me llamaran a una convención del Partido Popular, en España, pues no iría. No creo que sea un entorno en donde me sintiera cómodo. Tampoco iría a cerrar una convención de George Bush.

--¿Le cantaría al futbol?

Sí, porque del fútbol se ha hecho buena literatura, por ejemplo Eduardo Galeano.

Lo que no me gusta es cuando el fútbol se convierte en fenómeno de masas, que nos aborrega a todos, nos atonta. Me gusta la pasión, ver como lo vive la gente sobre todo cuando se vive de manera natural, dándole la dimensión que tiene. Me preocupa cuando se habla del fútbol como si fuera lo único que existiera en el mundo.

¿Cantaría en inglés para llegar a un público distinto al hispanoamericano?

No hablo bien el inglés, envidio a la gente que es capaz de cantar en otros idiomas. No me parece mal hacerlo. Pero sí pienso que lo que uno expresa en el castellano difícilmente podría hacerlo en inglés. Luego planteártelo como condición para llegar a más gente es absurdo.

¿Si América Latina fuera una canción, en qué tonalidad estaría escrita?

Sería una canción con muchas tonalidades y ritmos muy quebrados, porque Latinoamérica es una pluralidad abrumadora, un crisol de culturas. Pasaría de tonalidades mayores a menores con mucha facilidad.

¿Y España?

También, a pesar de que algunos se empeñan en hacer que suene sólo en tono menor. Yo creo que también tendría tonos mayores, y que en esa canción también habría alegría y optimismo. A veces hay algunos profetas de la canción que quieren crear problemas ficticios, para sumirnos en el letargo, pero eso no debe ser así.

Serrano debe atender otras entrevistas. Desde Madrid se despide, con la certeza de que el resto de lo que tenga que decir, lo dirá cantando desde el escenario del Melico Salazar, el próximo martes.

Multimedia

En formato PDA

De nuestros anunciantes

Todo Nuevo Pathfinder 2006: Emociones en grande

María Teresa Bistué: "La educación ejecutiva enfrenta hoy un mercado cada vez más exigente y diverso"