Costa Rica
Panamá
Archivo Indicadores Lun 9 oct, 2006 - Dom 15 oct, 2006 Escríbanos

Intel: 10 años en Costa Rica

Lo más reciente
Actualidad
Editorial
Opinión
Informe Especial
Entrevista
Negocios
Finanzas
Tecnología
Economía
Internacional
Capital Regional
Legales
Gerencia
Estilos de vida




Desplegable: Modelos de financiamiento para vivienda

Desplegable: Bienes raíces

Descargue la información sobre Mercado Bursátil

CapacitesEF.com






ESTILOS DE VIDA

Imprimir || Enviar por E-mail

En esta sección:
Foto Principal: 1377619
Foto cortesía de Papaya Music

Papaya Music invierte en el Caribe


Rodolfo González Ulloa

Disco de leyendas del calipso limonense costó US$15.000

Invertir US$15.000 en investigar, producir y vender un disco de calipso es una decisión arriesgada en Costa Rica.

Papaya Music, sello discográfico del grupo Mal País, y de autores como Miguel Obregón y Guillermo Anderson, tomó esa decisión por dos razones:

La primera como un proyecto de investigación apoyado por una beca taller otorgada por el Ministerio de Cultura Juventud y Deportes de Costa Rica, así como el patrocinio de la Embajada de España.

La segunda: elaborar un producto de comercialización para turistas, similar al realizado años atrás con dos discos de Walter Ferguson, un autor de calipsos limonenses.

Apoyo cultural

Luciano Capelli, gerente de Papaya Music, sello que produjo elproyecto, explicó que se tiraron al mercado 2.000 copias, entre tiendas especializadas en discos y librerías.

“Sin duda el principal mercado de Calypso Limón Legends es el turístico, porque el costarricense tiene la idea de que este tipo de música es para recoger monedas en la calle, o quizás dar ambiente a pequeños restaurantes o bares exóticos, en Limón o en San José. Pocos piensan en el calipso como música para disfrutar en un concierto o escucharlo en un disco. Aquí demostramos lo contrario”, comentó Capelli.

Calipso y jazz

Esa es la ruptura que propone este trabajo. De acuerdo con Yazmín Ross, coproductora del disco, los músicos Manuel Obregón y Manuel Monestel se preocuparon por organizar espectáculos en el Jazz Café.

La idea era devolver el vínculo que en sus orígenes tuvo el calipso (nacido en Trinidad y Tobago a principios del siglo XX) con el jazz.

Por esa razón, combinaron los típicos sonidos del banjo y del quijongo (bajo de cajón) con el piano.

Raíces musicales

El calipso fue el primer género “exótico” en ingresar a la industria discográfica.

Esto ocurrió hace casi un siglo, cuando un equipo de grabación llegó a Trinidad y Tobago en 1914 y los músicos de la isla grabaron esta nueva música con piano, banjos, guitarras, contrabajo y quijongo.

El disco Calypso Limon Legends tiene la misma intención: recuperar la sonoridad original en el Atlántico.

Técnicamente representó un reto para Draxe Ramírez, encargado del sonido, quien grabó una parte en estudio y otra en vivo, durante varios conciertos de cinco leyendas del calipso limonense, (véase recuadro “voces con aire de mar)”

Ese desafío puso otro contexto a lo que dice Walter Ferguson en el calypso “One pant man”: “A certain women call me a one pant man. I shouldn´t be in society calling me self a calypsonian”.

Voces con aire de mar

Cyril Sylvan: Nació en Cieneguita, Puerto Limón, en 1932. Fue líder de la Lobster, comparsa cuyos integrantes se disfrazaban de langostas para cantar. “En los tiempos bravos del calipso yo me hice un poquitillo fantástico”.

Reynaldo Kenton Shanty: Nació en Puerto Limón en 1938. “En la cultura nuestra cantamos hasta de lo que comemos”.

Emilio Alvarez Junny: Nació en Bluefields, 1944. Tiene 24 hijos y más o menos la misma cantidad de calipsos.

Roberto Congoman Watts: “Cantaba al aire libre, sin micrófono, ocho horas seguidas. De ahí viene la voz mía... ¡ah! y nací un día del siglo XX”


Multimedia

En formato PDA

RSS

Podcast

Slide Show

Entre copas y tenedores

Suplemento: Formas efectivas de ahorro en las empresas




De nuestros anunciantes

Todo Nuevo Pathfinder 2006: Emociones en grande

María Teresa Bistué: "La educación ejecutiva enfrenta hoy un mercado cada vez más exigente y diverso"


¿Quiénes Somos? Condiciones de Uso Privacidad Anúnciese en la versión impresa de El Financiero y Capital Financiero
© 2006 El Financiero y Capital Financiero. El contenido de El Financiero y de Capital Financiero no puede
ser reproducido, transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la
autorización previa y por escrito de El Financiero o de Capital Financiero.