EscucharLa actriz británica Helen Mirren, que ganó en 2007 un Óscar por su interpretación de la reina Isabel II ("The Queen"), vuelve a meterse en la piel de una mujer con poder en "Golda", un retrato de la primera ministra israelí.
La película se centra en la guerra del Yom Kippur de octubre de 1973, cuando Golda Meir inicia su última etapa de gobierno.
Israel se ve sorprendido por el asalto de las tropas egipcias y sirias durante la fiesta más importante del calendario hebreo.
Su ejército solo logrará la victoria tras unos cuantos reveses y la muerte de más de 2.500 personas.
"Es el Vietnam de Israel", declaró el director, Guy Nattiv, en rueda de prensa en la Berlinale.
En la película "Golda no aparece como un personaje totalmente liso, comete errores, pero asume sus responsabilidades, lo que los dirigentes políticos no hacen en la actualidad", aseguró el director.
Meir era una de las fundadoras de la nación israelí, una de las firmantes de la declaración de independencia. Dimitió en 1974, y murió cuatro años más tarde.
"Fue denigrada injustamente en Israel", aseguró por su parte Helen Mirren en la rueda de prensa.
Era una dirigente "totalmente desinteresada, sin ansias de poder o dictatorial", añadió.
La película se concentra en el punto de vista de las autoridades civiles y militares israelíes, y los combates solo son mostrados desde el aire.
Nacido precisamente en 1973, el director israelí reivindica esa rehabilitación de una figura política a veces contestada, fuerte pero inflexible, y que mostró una posición dura sobre la cuestión palestina.
A sus 77 años, Helen Mirren se mete totalmente en la piel de la primera ministra, sola ante las decisiones más difíciles, fumando cigarrillo tras cigarrillo.
Rodeada de hombres, militares y ministros que luchan como ella por salvar el país del desastre, Meir debe esconder al mismo tiempo el tratamiento contra el cáncer que sufre.
Su única confidente es su asistente personal, interpretada por Camille Cottin, una actriz francesa que ya ha filmado con Matt Damon ("Cuestión de sangre") y Ridley Scott ("La casa Gucci").
Algunas voces se alzaron en el Reino Unido ante el hecho de que el director escogiera a una actriz no judía para interpretar ese papel.
"Me sorprendió esa reacción" respondió Guy Nattiv en rueda de prensa.
"Los actores israelíes o judíos no sufren ninguna limitación para interpretar papeles en el mundo entero", razonó.
Elegir a los actores en función de su religión limitaría enormemente sus posibilidades, añadió.
"Cuando conocí a Helen sentí como si me hubiera reunido con un miembro de mi familia", aseguró.
"Si el día de mañana se rueda una película sobre Jesucristo, quién la interpretará? ¿Un judío o un no judío?", se preguntó Lior Ashkenazy, que interpreta el papel del general David Elazar en la película.
"¡En cualquier caso no seré yo!" manifestó Helen Mirren entre risas.
"Golda" fue presentada fuera de concurso en la 73ª edición de la Berlinale, que termina el 26 de febrero.
fbe-jz/mb/eg
