<em>“Había que vivir – y en esto el hábito se convertía en un instinto – con la seguridad de que cualquier sonido emitido por uno mismo sería registrado y escuchado por alguien y que, excepto en la oscuridad, todos los movimientos serían observados”.</em> George Orwell, 1984